PhonicTrap is great for quietening their ventilation noise as effectively as possible.
The main benefit over acoustic ducting is the insulation material is not fiberglass - no more itchiness! It's also slightly more effective at quietening down noise created by moving air.
Available for all fan sizes from 100mm/4" to 315mm/12", in 6m or 10m lengths.